GUY TEMPLETON BLACK vs. SAMMY CATANIA - CV-11-759074 civil suit for damages for assaulting menacing